Basics

Basics

Bases de Smartsheet

Parcourir votre travail depuis l’Accueil

Restez informé des demandes récentes et des éléments Smartsheet recommandés sur votre page d’accueil personnalisée....

Se connecter ou se déconnecter de Smartsheet

La meilleure manière de se connecter à Smartsheet est de se rendre sur : https://app.smartsheet.com Pour vous déconnecter de Smartsheet, sélectionnez...

Premiers pas dans Smartsheet

Si vous ne savez pas par où commencer lorsque vous découvrez Smartsheet, vous êtes au bon endroit....

Accéder et organiser votre travail à partir du panneau de gauche

Le panneau de gauche permet d'accéder rapidement à cette feuille, ce rapport ou ce tableau de bord important(e) lorsque vous en avez besoin....

Modèles : créez les vôtres ou utilisez-en un depuis le Centre de solutions

Démarrer un projet à partir d’un modèle peut vous faire gagner du temps et vous aider à assurer la cohérence entre des éléments standard comme les nom...

Configuration requise et Guide d’utilisation de Smartsheet

Smartsheet est une application entièrement SaaS (Software-as-a-Service) en ligne compatible avec les navigateurs de PC, et des systèmes d’exploitation...

Imprimer depuis Smartsheet

Comment le mode d'impression dans Smartsheet dépend de ce que vous souhaitez imprimer....

Créer des hyperliens vers les feuilles, les rapports et les sites Web

Vous pouvez insérer deux types d'hyperliens dans une cellule : un hyperlien vers un site Web ou un hyperlien qui ouvre une autre feuille....

Bases du filtre

Les filtres vous permettent d’afficher ou de masquer des informations dans votre feuille....

Créer un filtre pour afficher ou masquer des données

Avec les autorisations appropriées, vous pouvez créer des filtres pour votre utilisation ou pour les partager avec d'autres....

Feuilles et lignes

Créer ou renommer une feuille ou un autre élément Smartsheet

Dans Smartsheet, la plupart des solutions commencent par une feuille : Il s’agit de l’emplacement principal où sont stockées les informations....

Hiérarchie : ligne à retrait positif ou négatif

Vous pouvez créer une hiérarchie sur votre feuille en ajoutant des retraits positifs aux lignes....

Ajouter, modifier et supprimer le contenu d’une cellule

Le propriétaire d'une feuille, ainsi que les collaborateurs dotés d'un accès Administrateur ou Éditeur à la feuille, peuvent ajouter, modifier et supp...

Déplacer des lignes, des colonnes ou des cellules

Après avoir créé une feuille, vous constaterez peut-être que certaines des cellules, lignes ou colonnes d'information doivent être déplacées ou réorga...

Copiar una hoja con la opción Guardar como nuevo

Para crear una copia de una hoja, use el comando Guardar como nuevo....

Eliminar una hoja o restablecer una hoja eliminada

Libere espacio y borre los elementos de Smartsheet que ya no utilice....

Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles

Vous pouvez importer un fichier Microsoft Excel, un projet Microsoft Project, une feuille Google Spreadsheet ou un tableau Atlassian Trello pour créer...

Exporter une Feuille ou un Rapport

L’intégralité des feuilles ou rapports Smartsheet peut être exportée....

Enregistrer et actualiser des feuilles

Enregistrez les modifications apportées aux feuilles en cliquant sur l’icône enregistrer en bleu sur la barre d’outils de gauche ou en utilisant le r...

Mantener las hojas y otros elementos organizados en una carpeta

Las carpetas le permiten organizar los elementos de Smartsheet (hojas, informes, paneles, etc.)....

Déplacer ou copier automatiquement des lignes d’une feuille vers une autre

Les actions Déplacer une ligne et Copier une ligne vous permettent de déplacer ou de copier automatiquement une ligne d’une feuille vers une autre lor...

Rechercher/remplacer

Recherchez facilement une valeur donnée dans une feuille, et remplacez-la, s'il y a lieu, par une date au moyen de la fonction Rechercher/Remplacer....

Insérer et supprimer des lignes ou des tâches

Pour ajouter de nouvelles informations à votre feuille, vous pouvez insérer de nouvelles lignes....

Lignes avec numérotation automatique

Pour générer un compteur qui augmente automatiquement pour chaque ligne renfermant des données, utilisez une colonne système Nombre automatique....

Créer rapidement une série de nombres ou de dates à l'aide du glisser-déposer

La méthode glisser-recopier vous permet de remplir des cellules rapidement avec des séries de nombres, de dates ou des chaînes de texte finissant par ...

Trier les lignes

Vous pouvez trier un certain nombre de lignes dans une feuille ou toutes les lignes d'une feuille pour réorganiser les données par ordre ascendant ou ...

Copier une ligne sur une autre feuille

Le propriétaire de la feuille, ainsi que les collaborateurs dotés d'un accès Éditeur ou Administrateur, peuvent copier une ligne d'une feuille à une a...

Liaisons de cellules : Consolider ou maintenir la cohérence des données

La liaison de cellules est utile lorsque vous souhaitez consolider des informations de plusieurs feuilles....

Ajouter des images à la grille

Vous pouvez insérer des images directement dans des cellules de vos feuilles....

Colonnes

Définir des formules pour toutes les lignes avec des formules de colonne

Avec les formules de colonne, vous pouvez appliquer des calculs et des expressions uniformes à toutes les lignes de la feuille....

Insérer, supprimer et renommer des colonnes

Le propriétaire de la feuille et les collaborateurs sous licence dotés de l'accès Administrateur à la feuille peuvent insérer de nouvelles colonnes, r...

Maintenir la cohérence dans la collecte des données avec les colonnes déroulantes

Vous pouvez utiliser les types de colonnes déroulantes à Sélection unique et à Sélection multiple pour normaliser la collecte des informations clés : ...

Verrouiller ou déverrouiller des colonnes et des lignes

ASTUCE : REMARQUE : Il en est de même pour toute personne qui travaille à partir d’une Demande d’actualisationou d’une Feuille publiée ...

Contrôler l’entrée des données et autoriser uniquement les valeurs spécifiques dans une colonne

Lorsqu’il s’agit de saisir des données, Smartsheet est la solution flexible....

Utiliser le meilleur type de colonne pour vos données

Les types de colonnes vous aident à obtenir un meilleur contrôle des données autorisées dans les colonnes....

Type de colonne Référence

Les types de colonnes vous permettent d’obtenir un meilleur contrôle des données autorisées dans les colonnes....

Symboles disponibles dans la colonne Symboles

La colonne Symboles affiche une image pour donner une signification....

Colonnes système

Le propriétaire de la feuille et les collaborateurs sous licence bénéficiant d'un accès Administrateur à la feuille peuvent insérer des colonnes systè...

Travailler avec la colonne principale : présentation et bonnes pratiques

Chaque feuille contient une colonne principale. Cette colonne est obligatoire et ne peut être supprimée d'une feuille....

Mostrar u ocultar columnas

El propietario de una hoja y los colaboradores con licencia y con acceso de Administrador a la hoja pueden ocultar una columna para que no se vea y ma...

Liberar o inmovilizar una columna

Al inmovilizar una columna, ésta permanece visible mientras que el resto de las hojas se desplazan hacia la derecha o la izquierda....

Pièces jointes

Joindre des fichiers stockés sur votre ordinateur à une feuille

Vous pouvez joindre pratiquement n’importe quel type de fichier à une feuille, une ligne ou un commentaire....

Accéder et télécharger des fichiers joints à une feuille

Accédez aux fichiers joints aux éléments de travail dans votre feuille en un seul endroit : le panneau Pièces jointes....

Adjuntar un archivo o enlace desde un recurso en línea

Para llevar un registro de los archivos almacenados en otro recurso en línea (por ejemplo, Google Drive o OneDrive) y relacionar dichos archivos con l...

Garder à jour les pièces jointes des fichiers

Avec le temps, les pièces jointes ajoutées à Smartsheet peuvent ne plus être à jour ou peuvent ne plus être nécessaires....

Supprimer une pièce jointe d’une feuille

Si un fichier joint à votre feuille n’est plus pertinent pour votre travail dans Smartsheet, vous pouvez le supprimer....

Supprimer un fichier joint à un commentaire

Vous ne pouvez pas supprimer un fichier joint à un commentaire à partir du panneau « Pièces jointes » ; l’option Supprimer le fichier sera grisée....

Accéder et télécharger des fichiers joints à un espace de travail

Partagez les fichiers pertinents avec plusieurs divisions de travail et avec toutes les parties intéressées en les joignant à un espace de travail....

Modes

Vistas de cuadrícula, Gantt, tarjeta y calendario

Las vistas en Smartsheet le permiten ver y trabajar con sus datos de diferentes maneras.

Travailler avec des agendas

Le mode Agenda indique les dates contenues dans votre feuille ou rapport....

Cómo usar la Vista de tarjeta para visualizar el proyecto

Con la Vista de tarjeta, usted y las personas que trabajan con usted pueden organizar tareas, elementos de trabajo o ideas en grupos ejecutables para ...

Mode Carte : créer, modifier et partager des cartes

Dans le mode Carte, les cartes représentent les éléments de travail ou tâches qui composent votre projet....

Travailler en déplacement avec le mode Carte mobile

Profitez de la puissance de vos données Smartsheet avec une interface visuelle en mode Carte mobile....

Mise en forme

Personnaliser Smartsheet avec vos couleurs et votre logo

Personnalisez votre Smartsheet en paramétrant les couleurs et le logo qui contribuent à l'image de marque de votre entreprise....

Créer un logo de qualité afin de personnaliser vos éléments Smartsheet

Suivez les règles ci-dessous afin d'obtenir les meilleurs résultats lorsque vous créez une version de votre logo destinée à Smartsheet....

Options de mise en forme

Pour appliquer une mise en forme aux chiffres et au texte de votre feuille, utilisez les boutons de la barre d’outils située en haut de la fenêtre Sma...

Appliquer la mise en forme automatique grâce aux règles de mise en forme conditionnelle

Les règles de mise en forme conditionnelle appliquent automatiquement une mise en forme aux lignes ou aux cellules en fonction des valeurs qu’elles co...

Utiliser ou remplacer le formatage automatique et le remplissage automatique des formules

Le formatage automatique et le remplissage automatique des formules sont des fonctionnalités connexes qui permettent de conserver les modèles de mise ...

Changer la couleur des barres des diagrammes de Gantt et de l’agenda

Le propriétaire de la feuille et les collaborateurs disposant d'un accès Éditeur ou Administrateur peuvent modifier manuellement la couleur des barres...

Appliquer les formats de dates standardisées sur votre feuille

En fonction de vos paramètres régionaux, les dates pourraient être formatées dans un ordre différent par rapport à vos collègues (ex : MM/JJ/AA plutôt...

Définir le format de la date et des chiffres à l'aide des préférences régionales

Smartsheet affiche les dates dans un format conforme aux Préférences régionales que vous avez définies pour votre compte....

Sauvegarde et suivi des modifications

Faire ressortir les modifications apportées à une feuille

Pour identifier et vérifier rapidement les modifications apportées à une feuille, utilisez l’option Faire ressortir les modifications....

Créer une copie de sauvegarde de vos données de la feuille de calcul

Smartsheet fonctionne à 100% dans le cloud : les feuilles que vous créez sont stockées sur des serveurs Smartsheet....

Suivre l'historique des modifications avec le Journal d'activité

Avec le Journal d'activité, vous pouvez rapidement visualisé qui a fait quoi dans une feuille ou qui a visualisé en dernier un tableau de bord....

Afficher les modifications apportées aux éléments Smartsheet

Pour afficher les modifications apportées à un élément Smartsheet, vous pouvez consulter l’historique des cellules, inclure les colonnes Système ou ut...

Outil de création de documents

Suivre le statut des demandes de signature DocuSign

L’intégration de DocuSign permet le suivi en temps réel du statut dans votre feuille pour tout document généré à l’aide d’un modèle DocuSign....

Envoyer des documents à faire signer en utilisant une correspondance

Envoyez un document à faire signer en utilisant une correspondance....

Créer et modifier une configuration ou une correspondance DocuSign

Utilisez l’intégration DocuSign dans l’outil de création de documents pour générer et envoyer rapidement des documents à faire signer....

Outil de création de documents : Faire correspondre les colonnes à votre fichier PDF à remplir

Avec l’outil de création de documents, vous pouvez faire correspondre des colonnes à un fichier PDF à remplir....

Outil de création de documents : Générer des documents avec les données de vos lignes

Utilisez l’outil de création de documents pour générer rapidement des versions personnalisées d’un fichier PDF à remplir en utilisant les données des ...