Es posible que algunas partes de esta página usen traducción automática.

Aplica a

Brandfolder
  • Brandfolder

Capacidades

¿Quiénes pueden usar esta capacidad?

  • Administrador
  • Diseñador

Preguntas frecuentes sobre ingesta de InDesign

Preguntas frecuentes sobre la ingesta de InDesign.

Who can use this?

Plans:

  • Brandfolder

Permissions:

  • Administrador
  • Diseñador

Find out if this capability is included in Smartsheet Regions or Smartsheet Gov.

Este artículo solo abarca las plantillas de automatización de contenidos, que difieren de las plantillas personalizadas de Brandfolder y CI Hub. 

 

Preguntas frecuentes

Mi imagen no ha entrado como entrada de imagen. ¿Qué puedo hacer?

Revise el archivo de InDesign y asegúrese de haber etiquetado la imagen. Recomendamos activar los marcadores de etiquetas (ver > estructura > mostrar marcadores de etiquetas).

¿Puedo crear variaciones de plantillas impresas y digitales a partir de un solo archivo IDML?

¡Sí! Al crear o agregar formatos, asegúrese de tener un formato impreso y uno digital agregados. Luego, al crear su plantilla, tendrá ambas variaciones. 

¿Las imágenes se cargan automáticamente durante la importación?

Las imágenes deben cargarse además de cargar el archivo IDML. Esto se debe a que IDML hace referencia a las imágenes, pero no contiene las imágenes: las imágenes se encuentran en la carpeta Enlaces del paquete InDesign.

Cuando cargo, me avisan de un error con mi fuente: ¿qué debo hacer?

El equipo de automatización de contenidos debe instalar las fuentes en el servidor de InDesign. Envíe un correo electrónico a support@brandfolder.com y proporcione:

  1. Los archivos de fuentes: se proporcionan idealmente como un archivo con formato True Type (.tff) o con formato Open Type (.otf).
  2. Confirmación por escrito de que tiene licencia para usar las fuentes proporcionadas. 

¿Por qué mi imagen de fondo no abarca todo el ancho de la página?

Revise su archivo de InDesign y ajuste el tamaño de la imagen allí, asegúrese de que abarca todo el ancho de su documento (con sangrado si es necesario).

Cuando actualizo mi imagen en la Automatización de contenidos, ¿por qué la imagen está invertida o invertida?

Marque las opciones de formato de su imagen en el archivo de InDesign. La automatización de contenidos extrae cualquier formato que haya aplicado a su imagen y eso se traslada a la entrada de imágenes y a cualquier imagen agregada.

¿Por qué la imagen se recorta de manera diferente en la automatización de contenidos?

Verifique si el ajuste está habilitado para esta imagen en el archivo InDesign. Haga clic en la imagen en el archivo de InDesign y vaya a Objeto > Conexión. Seleccionar Ajustar contenido al marco..

¿Por qué tengo problemas con mis columnas de texto?

Cada columna debe tener su propio cuadro de texto en el archivo de InDesign. Estos cuadros de texto tampoco se pueden vincular.

¿Cómo configuro mis marcas de recorte?

Cuando ingrese en la automatización de contenidos, configure su formato PDF con CMYK y, luego, seleccione entre los requisitos de impresión disponibles (incluidas las marcas de recorte).

Ya creé una variación digital, ¿puedo agregar una versión impresa o tengo que recrear la plantilla?

Para crear una versión de impresión desde la pantalla Variaciones, seleccione Nueva variación de plantillan y configurarlo como una variación de impresión. Luego, deberá configurar su contenido preestablecido en la plantilla. 

Al editar mi plantilla en la automatización de contenidos, ¿por qué se ve más pequeña en comparación con InDesign?

Al importar una plantilla a la automatización de contenidos, se utilizan las dimensiones del documento de InDesign. En algunos casos específicos en los que el tamaño del documento (Archivo > Configuración de documento) no coincide con el tamaño de la ilustración completada, se crea una vista previa que es más pequeña o diferente de lo que vería en InDesign.

Ejemplo

Al crear plantillas plegables, como los folletos de tres pliegues de DL, algunos diseñadores establecerán el ancho y la altura en 99 mm x 210 mm (que son las dimensiones plegadas finales). Sin embargo, al importar esto a Outfit, se creará un tamaño de vista previa más pequeño.

Para remediarlo, podemos establecer el tamaño del documento en 297 mm (es decir, 3 x 99 mm) x 210 mm, que son las dimensiones desplegadas de la ilustración. Esto creará una vista previa óptima en el equipo.