Generador de documentos: Generar documentos a partir de datos de filas

El Generador de documentos crea documentos al combinar datos de una fila de Smartsheet con una plantilla de PDF que se puede completar. Cada fila genera un documento.

¿Quién puede usar esto?

Planes:

  • Business
  • Enterprise

Permisos:

  • Editor
  • Administrador
  • Propietario

Find out if this capability is included in Smartsheet Regions or Smartsheet Gov.

Los observadores pueden generar documentos y descargarlos en sus dispositivos. Los observadores no pueden adjuntar documentos generados a las filas.

Antes de comenzar

Antes de generar documentos, complete estos pasos en orden:

  1. Prepare su hoja.
  2. Cree un PDF que se pueda completar.
  3. Asigne las columnas de la hoja al PDF que se puede completar. 

Una vez que haya creado su asignación, puede reutilizarla en cualquier momento. 

Utilice filtros para buscar filas que estén listas para generar documentos. Consulte Crear un filtro para mostrar u ocultar datos.


Generar documentos

  1. Seleccione las filas que desea incluir.
  2. Haga clic con el botón derecho del mouse en una fila resaltada y seleccione Generar documentos… Se abre la ventana del Generador de documentos en la misma pestaña del explorador. Las asignaciones guardadas aparecen a la derecha.
  3. Arrastre la columna Nombre de archivo al campo Nombre del documento de salida en la parte superior de la pantalla.

    Si deja este campo en blanco, los documentos heredan el nombre de la plantilla de PDF, lo que dificulta su distinción.

  4. En cualquier asignación guardada, abra el menú desplegable Generar.
    • Desde una hoja: Seleccione Descargar o Adjuntar a filas.
    • Desde un informe: Seleccione Descargar.
  5. Revise sus documentos para confirmar que los datos aparezcan según lo esperado. Si no es así, seleccione el ícono de Lápiz junto a la asignación para editarlos.

Genere nombres de archivos personalizados

Cuando genera muchos documentos, los nombres de archivos personalizados facilitan su administración, especialmente si se separan de la hoja. De manera predeterminada, los documentos heredan el nombre de la plantilla de PDF en lugar del nombre de la asignación.

  1. Cree una columna específica para el nombre de archivo y agregue una fórmula de columna que combine las columnas existentes. Por ejemplo:

    = [columna1] + [columna2]

    Consulte Crear fórmulas de referencia de celdas y columnas para obtener más información sobre las fórmulas de columna.

  2. En la pantalla de asignación, arrastre esa columna al campo Nombre del documento de salida.

Generador de documentos con Control Center o Guardar como nuevo

Control Center

Las asignaciones del generador de documentos pueden formar parte de sus planes de acción de Control Center. Cuando Control Center aprovisiona un proyecto, conserva las asignaciones de la plantilla y las redirige a los elementos del nuevo proyecto. Esto también se aplica a las actualizaciones globales mejoradas.

Después de aprovisionar un proyecto que incluye asignaciones del Generador de documentos, vuelva a seleccionar manualmente la asignación en cualquier automatización de flujo de trabajo generada.

Guardar como nuevo

Después de usar Guardar como nuevo en un recurso que incluye un documento generado, vuelva a seleccionar manualmente la asignación en cualquier automatización de flujo de trabajo generada.

Guardar como nuevo no copia las acciones de Generación de documentos ni de Notificación en las automatizaciones. Después de guardar el nuevo elemento, recuerde volver a configurar estas acciones.


Consejos para la generación de documentos

A continuación, ofrecemos algunos consejos para optimizar y mejorar la eficiencia del proceso.

  • Capture datos con un formulario: Cree un formulario para estandarizar el ingreso de datos y mantener la coherencia de los datos de la hoja.
  • Cree nombres de archivo personalizados: De forma predeterminada, Smartsheet utiliza el nombre del PDF como nombre de archivo del documento. Use una fórmula para personalizar los nombres de los archivos para que cada documento sea más fácil de identificar.
  • Personalice los correos electrónicos de DocuSign: Personalice el asunto y el mensaje de los correos electrónicos de enrutamiento de DocuSign para que los destinatarios puedan identificarlos de un vistazo.
  • Marque las filas que están listas: Marque con un indicador las filas que están listas para la generación de documentos y, luego, filtre por esas filas. Para un enfoque más automatizado, utilice la automatización de flujos de trabajo para marcar filas y desencadenar la generación automáticamente. 

Información adicional

  • Puede generar documentos para hasta 100 filas a la vez.
  • Si genera un documento nuevo para una fila con la misma asignación que antes, Smartsheet lo carga como una versión nueva del archivo adjunto existente. Consulte Mantenga actualizados los archivos adjuntos.
  • Si su documento tiene varios campos que utilizan los mismos datos, vincule esos campos en el PDF y asigne solo la primera instancia. Smartsheet completa automáticamente los campos restantes cuando genera el documento.
  • Evite restringir los tipos de datos en sus campos de PDF siempre que sea posible. Los campos de texto, por ejemplo, aceptan fechas en cualquier formato. Si restringe el tipo de campo y un usuario ingresa datos en un formato incorrecto, los datos no se sincronizarán entre el PDF y Smartsheet.

¿Qué ocurre si no obtuve todas las filas que quería usar?

Seleccione Volver a la hoja en la esquina superior izquierda de la ventana del generador y, luego, complete el proceso del generador de documentos.

¿Puedo asignar imágenes a un PDF?

Puede asignar imágenes en celdas a campos de imagen en un PDF, pero asegúrese de que el campo en el PDF sea un campo de imagen; de lo contrario, obtendrá el nombre de archivo de imagen cuando genere el documento. 

¿Cómo puedo acceder al Generador de documentos en Smartsheet Gov?

Su administrador del sistema debe haber enviado un ticket de soporte para solicitar acceso al Generador de documentos.