Parti di questa pagina potrebbero essere tradotte automaticamente.

Documentazione sul Modello di abbonamento utente Smartsheet

In generale, Smartsheet concede il diritto di accedere e utilizzare il proprio servizio online a livello individuale. Un Utente è un individuo autorizzato o invitato ad accedere e utilizzare i servizi online Smartsheet. Smartsheet supporta diversi tipi di Utente con diversi livelli di accesso per soddisfare le varie esigenze aziendali:

  • Un Membro è un Utente interno o esterno con autorizzazioni di accesso e uso completi delle caratteristiche e delle funzionalità disponibili per il proprio piano.

  • Un Visualizzatore è un Utente interno o esterno con autorizzazione di sola visualizzazione.

  • Un Ospite è un Utente esterno con autorizzazioni di Editor o Commentatore, che può anche avere autorizzazioni di Visualizzatore.

Le informazioni sui piani Smartsheet sono disponibili nella pagina Prezzi.

All’inizio del tuo periodo di accesso e utilizzo autorizzato di un servizio (il Periodo di abbonamento), il tuo Amministratore di sistema può eseguire il provisioning per il numero di Membri acquistato ai sensi di un ordine o di un altro documento transazionale (indicati con Ordine). Ulteriori Membri possono essere acquistati in qualsiasi momento stipulando un nuovo Ordine.

Puoi utilizzare anche il processo di uso provvisorio e true-up di Smartsheet, che consente di concedere gratuitamente i diritti di Membro ai nuovi Utenti per un periodo provvisorio prima di decidere se farli diventare Membri a pagamento (vedi i dettagli di seguito). 

Sulla base di quanto sopra, ecco alcuni punti chiave relativi ai tipi di Utente e al provisioning:

Amministratore di sistema

Tutti i piani richiedono che almeno un Membro sia designato come Amministratore di sistema. Gli Amministratori di sistema hanno la supervisione amministrativa e il controllo dei tuoi servizi online e Utenti, inclusa la gestione del tuo piano Smartsheet, la fatturazione e i controlli di sicurezza in servizio. Gli Amministratori di sistema sono il tuo punto di contatto designato per tutte le comunicazioni Smartsheet e tu sei responsabile di mantenere aggiornate le informazioni di contatto all’interno del servizio. Gli Amministratori di sistema sono responsabili della revisione e del monitoraggio dell’allocazione del tipo di Utente in tempo reale tramite il Centro dell’Amministratore di Smartsheet. 

Interno o esterno

Smartsheet utilizza gli indirizzi e-mail per identificare in modo univoco gli Utenti all’interno dei servizi online. Il dominio di posta elettronica di un Utente determina se l’Utente è interno o esterno. Un Utente è interno se accede al tuo piano Smartsheet con un indirizzo e-mail associato a un dominio di tua proprietà, controllato da te o a cui sei affiliato. Qualsiasi Utente che non si qualifichi come Utente interno sarà considerato esterno.

Autorizzazioni e diritti

I fogli, le dashboard, i report, i workspace e le applicazioni (incluse le app Premium) creati o utilizzati all’interno del servizio online sono detti “asset”. Il tipo di Utente è determinato dalle autorizzazioni di cui dispone relativamente agli asset. Le autorizzazioni per gli asset vengono concesse come segue: 

  1. Amministratore (amministrazione, visualizzazione, creazione, modifica, aggiunta di allegati, condivisione ed eliminazione degli asset),
  2. Editor (visualizzazione, modifica, aggiunta di allegati, condivisione ed eliminazione degli asset), 
  3. Commentatore (visualizzazione, creazione e modifica di commenti, aggiunta di allegati) e 
  4. Visualizzatore (visualizzazione degli asset).

Nell’ambito del tuo piano, determinate caratteristiche e funzioni sono rese disponibili per l’uso con i tuoi asset. Il tipo di Utente determinerà fino a che punto questi è autorizzato a utilizzare tali caratteristiche e funzioni.

Membri provvisori

Il Modello Utente di Smartsheet fornisce, gratuitamente, la funzionalità Membro ai nuovi Utenti per un periodo provvisorio. 

Questi membri provvisori possono accedere e utilizzare i servizi online con le seguenti autorizzazioni:

  • Per i piani Pro: autorizzazioni Commentatore o Editor, e 
  • Per i piani Business o Aziendale: se sei un utente interno, devi disporre delle autorizzazioni di Editor, Commentatore o Amministratore oppure delle autorizzazioni di Amministratore se sei un utente esterno.

Lo status provvisorio di un Membro dura fino alla successiva data di true-up (vedi i dettagli di seguito), a quel punto il Membro diventerà un Membro a pagamento. Prima della data di true-up, l’Amministratore di sistema avrà la possibilità di riconciliare il tipo di Utente rendendolo Visualizzatore o Ospite (solo per utenti esterni) o di rimuovere completamente l’Utente dal tuo account.

Se concedi l’accesso al servizio Smartsheet a un nuovo Utente tramite app Premium, tale Utente si qualificherà come Membro con stato provvisorio, soggetto al processo di utilizzo e riconciliazione, e sarà valutato e fatturato rispetto a qualsiasi limite autorizzato. 

Un singolo Utente può essere un Membro provvisorio solo una volta durante un Periodo di abbonamento e qualsiasi Periodo di abbonamento di rinnovo successivo. Se viene eseguito il provisioning una seconda volta, la persona in questione deve essere aggiunta come Membro a pagamento. Una persona non può utilizzare credenziali diverse per accedere e utilizzare nuovamente il servizio con stato provvisorio.

Utilizzo e riconciliazione

Periodo di abbonamento annuale

Un Periodo di abbonamento annuale e qualsiasi rinnovo successivo saranno suddivisi in quattro “periodi di utilizzo”, ciascuno dei quali termina con un “periodo di riconciliazione”. Per i Periodi di abbonamento pluriennali, ogni periodo annuale, a partire dalla data di inizio del periodo, sarà diviso in quattro “periodi di utilizzo”. 

Ecco un esempio di timeline per un Periodo di abbonamento annuale:

Brandfolder Image
Quarterly true-up cycle timeline

Inizio del Periodo di abbonamento: 1° gennaio 2025
Data di fine del Periodo di abbonamento: 31 dicembre 2025

Periodo di utilizzoPeriodo di riconciliazioneDate della fattura di true-up
Dal 1° gennaio 2025 al 1° marzo 2025Dal 2 marzo 2025 al 31 marzo 20251° aprile 2025
Dal 2 marzo 2025 al 30 maggio 2025Dal 31 maggio 2025 al 29 giugno 202530 giugno 2025
Dal 31 maggio 2025 al 28 agosto 2025Dal 31 maggio 2025 al 28 agosto 202528 settembre 2025
Dal 29 agosto 2025 al 26 novembre 2025Dal 27 novembre 2025 al 31 dicembre 20251° gennaio 2026 (rinnovo)

I Membri possono utilizzare i servizi online con stato provvisorio durante il periodo di utilizzo in cui sono stati aggiunti fino alla fine del periodo di riconciliazione a seguire. Un Amministratore di sistema può cambiare un Membro provvisorio in Visualizzatore/Ospite (non a pagamento) o rimuovere del tutto il Membro prima della fine del successivo periodo di riconciliazione, altrimenti diventerà un Membro a pagamento.

I Membri aggiunti durante un periodo di riconciliazione con stato provvisorio devono essere riconciliati entro la fine del successivo periodo di riconciliazione. 

Periodo di abbonamento mensile

Un Periodo di abbonamento mensile e qualsiasi rinnovo successivo consisterà in un solo “periodo di utilizzo” e un solo “periodo di riconciliazione”. Il periodo di riconciliazione corrisponderà agli ultimi sette giorni di ciascun Periodo di abbonamento mensile. Ecco un esempio di timeline per un Periodo di abbonamento mensile:

Brandfolder Image
Diagram of monthly true-up cycle
Periodo di utilizzoPeriodo di riconciliazioneDate della fattura di true-up
Dal 1° gennaio 2025 al 23 gennaio 2025Dal 24 gennaio 2025 al 31 gennaio 20251° febbraio 2025 (rinnovo)
Dal 1° febbraio 2025 al 20 febbraio 2025*Dal 21 febbraio 2025 al 28 febbraio 2025*

*in caso di rinnovo

Se non viene intrapresa alcuna azione prima della fine del periodo di riconciliazione, tutti i Membri diventeranno Membri a pagamento.

True-up e rinnovi

Tutti i Membri provvisori che diventano Membri a pagamento tramite il processo di riconciliazione, nonché tutti i Membri aggiunti ai sensi di un Ordine aggiuntivo, sono considerati Membri aggiunti. ​​Al termine di un periodo di riconciliazione, Smartsheet emetterà una fattura di true-up a copertura di tutti i Membri aggiunti in eccesso rispetto al numero di Membri già acquistati. Tutti i Membri aggiunti saranno fatturati proporzionalmente per il resto del periodo di abbonamento in corso. I tuoi servizi saranno rinnovati al numero totale di Membri qualificati come Membri a pagamento durante il precedente Periodo di abbonamento.